BBC晚间新闻资深主持人乔治•阿拉加患肠癌

　　据英国《每日邮报》4月17日报道，著名BBC(英国广播公司)新闻主播乔治•阿拉加近日被诊断出肠癌，治疗期间不再为播报BBC新闻。这位58岁的长者，多年来一直奉献于电视新闻报道最前沿，是人们最熟悉的身影之一。据说他对良性的诊断结果持乐观的态度，将积极配合治疗。

　　乔治•阿拉加在斯里兰卡出生，自2007年以来一直主持晚上6点的BBC新闻节目。2008年新年之际，获得了女王颁发的大英帝国勋章(OBE)。BBC声明中说“收到大家的祝福，乔治很感激，目前很乐观。乔治希望在他的治疗时期，公众能给予他和家人足够的隐私空间。我们十分同意这个想法，BBC全体员工在此之际给了乔治最真诚的祝福，希望乔治早日康复，回到我们中间。在这之前，BBC晚间新闻和世界新闻照常进行，主持人由大家熟悉的其他面孔担任。”

　　乔治•阿拉加早先在2003年便和搭档共同主持过下午6点的晚间新闻，四年后搭档娜塔莎•卡普林斯基离开。从那时起，乔治孤军奋战，单人主持晚间新闻。

　　乔治三十年前迎娶了妻子弗朗西丝•罗伯森，并育有两个儿子，亚当和马修。他曾就读于圣约翰学院，是朴茨茅斯的一个天主教寄宿制学校。然后考上达勒姆大学的范米尔德特学院攻读政治。他曾是一个著名的涉外记者，专长报道索马里和利比亚等非洲国家的内战，还有20年前卢旺达的种族灭绝惨案。二十五年前乔治就当上了BBC记者，出了不少书，比如描述英国的《家外之家》(A Home From Home)。他还提出了一些节目策划，比如透视英国混血人口的《民族熔炉不列颠》(Mixed Britannia)。

　　肠癌是男性中第三大常见癌症类型，排在前列腺癌和肺癌之后。65岁以上的人有近四分之三受到它的影响。

　　抗击肠癌的慈善机构首席执行官马克•弗拉纳根得知乔治得病后表示，“我们十分遗憾乔治被诊断出肠癌。我们希望他的治疗顺利，早日康复。在英国每年有大约四万一千人被诊断出患肠癌，即每三十分钟一个人。然而，肠癌早期是能够治好的，90%的病例都成功康复了。”

　　研究人员发现，我们每三个人中间有一个人的基因能够双倍多的增加肠癌的患病几率，并且人摄入的肉类越多，患病风险越大。英国国家医疗服务系统的统计数据表明，如果早期肠癌能够及时诊断出来，那么90%的患者还能活五年以上，完全治好也是可能的。

　　加工肉制品长期以来饱受指责，因为人们认为它们能增加患病几率，有些研究表明每天只吃短短一截香肠都可能导致肿瘤。但是最新研究首次发现，流氓基因(rogue gene)是联系饮食和疾病的导火线。未来人们将能够检测自己的DNA中的流氓基因，并相应调配饮食，远离癌症。

　　该课题规模最大的研究由美国南加州大学的研究者发起，他们汇总了以前的十次研究，对比超过9000名肠癌患者的DNA和约9000名健康人的DNA。研究结果发布在科学公共图书馆的《遗传学杂志》上。我们中三分之一的人有流氓基因，基因成对出现，带有一个缺陷基因又嗜好肉制品的人比健康基因的人患肠癌风险高出两倍。有两个流氓基因意味着肠癌风险升高2.7倍。科学家尚不清楚肉制品如何与流氓基因作用产生癌细胞，但其中的一种可能是，它们会篡改人的免疫系统。

　　抗击肠癌的慈善机构首席执行官马克•弗拉纳根说：“科学研究强有力的证明了红色深加工肉类会增加肠癌的患病几率，减少摄入红色深加工肉类势在必行。我们建议，每周摄入量控制在500克以内，尽最大可能降低患肠癌几率。”

　　研究者李旭博士说，饮食引起的遗传变异有多大可能会增加人患病风险，我们尚未全部调查清楚，但它在疾病研究方面为我们开拓了新的视野，是了不起的发展。