2018 骞存娲查珮琛€鍘嬫寚鍗楋細杩�4 澶ц鐐逛笉鍙敊杩囷紒

銆€銆€鏉ユ簮 | 鍖诲鐣屽績琛€绠￠閬�

銆€銆€8鏈�25鍙凤紝娆ф床蹇冭剰鍗忎細锛圗SC锛夌瀛﹀勾浼氱洓澶у紑骞曪紝鏉ヨ嚜涓栫晫150澶氫釜鍥藉鍜屽湴鍖恒€�3涓囧涓氬唴鍚岃鍙備笌浜嗕細璁€傚€煎緱鍏虫敞鐨勬槸锛�2018 ESC/娆ф床楂樿鍘嬪浼氾紙/ESH锛夊姩鑴夐珮琛€鍘嬬鐞嗘寚鍗楀湪浼氫腑姝ｅ紡棰佸竷[1]銆�

銆€

銆€銆€瀛︾晫鏅亶璁や负锛屾娲查珮琛€鍘嬫柊鎸囧崡涓ヨ皑绋冲仴锛岃€屽張涓嶄箯鏂版剰銆傞偅涔堬紝杩欑増鎸囧崡鍒板簳鏈夊摢浜涙洿鏂拌鐐瑰憿锛熶笖闅忓皬缂栦竴璧锋潵鐪嬬湅銆�

銆€銆€1

銆€銆€140/90mmHg锛侀珮琛€鍘嬭瘖鏂€肩淮鎸佷笉鍙�

銆€銆€鍥炴兂璧凤紝2017骞�11鏈堝叕甯冪殑缇庡浗蹇冭剰鍗忎細/缇庡浗蹇冭剰鐥呭瀛︿細锛圓HA/ACC锛夐珮琛€鍘嬫寚鍗楋紝渚濇棫鏄€滈瑕嗏€濇€у崄瓒炽€傛浘鈥滄縺杩涒€濆湴灏嗛珮琛€鍘嬭瘖鏂爣鍑嗕笅璋冭嚦130/80 mmHg锛屼竴搴﹀紩璧峰鐣岀儹璁€�

銆€銆€涓嶢HA/ACC鐩告瘮锛孍SC/ESH鍒欐洿鏄句弗璋ㄣ€佹矇绋筹紝鏂扮増鎸囧崡浠嶇劧鍧氭寔浠� 鈮� 140/90 mmHg涓洪珮琛€鍘嬬殑鏍囧噯锛屽苟淇濈暀浜嗗師鏈夐珮琛€鍘嬪垎绾с€備絾璇婃柇鐣屽€间笉鍙橈紝骞朵笉鎰忓懗鐫€瀵瑰緟楂樿鍘嬬殑鎬佸害娌℃湁鏀瑰彉銆�

銆€銆€2

銆€銆€寮鸿皟鏃╂湡鑽墿娌荤枟

銆€銆€瀵规瘮涓婁竴鐗堟娲查珮琛€鍘嬫寚鍗楋紝涓嶉毦鍙戠幇鏂版寚鍗楀楂樿鍘嬬殑娌荤枟寤鸿鏇翠负绉瀬銆傚湪鍚姩闄嶅帇娌荤枟鐨勬椂鏈烘柟闈紝鏂版寚鍗楀缓璁浜庡瓨鍦ㄧ‘瀹氱殑蹇冭绠＄柧鐥咃紝灏ゅ叾鏄啝蹇冪梾鐨勬瀬楂樺嵄鎮ｈ€咃紝褰撹鍘嬭秴杩�130/85 mmHg鏃跺嵆鑰冭檻鑽墿娌荤枟锛岃€屼笂涓€鐗堟寚鍗楀苟涓嶆帹鑽愬杩欑被鎮ｈ€呬簣浠ラ檷鍘嬭嵂鐗╂不鐤椼€�

銆€銆€瀵瑰績琛€绠＄柧鐥呭嵄闄╁洜绱犻珮銆佺壒鍒槸鍚堝苟浜嗗啝鐘跺姩鑴夌柧鐥呯殑鈥滄甯搁珮鍊尖€濆嵆琛€鍘嬪湪(130鈥�139/85鈥�89 mmHg锛夌殑鎮ｈ€咃紝鎺ㄨ崘鑽墿娌荤枟锛堚叀b绫绘帹鑽愶紝A绾ц瘉鎹級锛�

銆€銆€瀵逛腑銆佷綆鍗辨棤楂樿鍘嬬浉鍏抽澏鍣ㄥ畼鎹熷鐨処鏈熼珮琛€鍘嬶紙140鈥�159/90-99 mmHg锛夋偅鑰咃紝缁忚繃涓€娈垫椂闂寸敓娲绘柟寮忔敼鍠勫悗琛€鍘嬩粛鐒堕珮鑰咃紝鎺ㄨ崘鑽墿娌荤枟锛圛绫绘帹鑽愶紝A绾ц瘉鎹級锛�

銆€銆€瀵瑰悎閫傜殑鑰佸勾鎮ｈ€咃紙> 65宀佷絾涓嶈秴杩�80宀侊級锛屽綋鏀剁缉鍘嬪浜�1绾ч珮琛€鍘嬭寖鍥达紙140鈥�159 mmHg锛夛紝濡傛灉娌荤枟鑰愬彈鎬ц壇濂斤紝鎺ㄨ崘鑽墿鍜岀敓娲绘柟寮忔不鐤楋紙I绫绘帹鑽愶紝A绾ц瘉鎹級銆�

銆€銆€3

銆€銆€绉瀬闄嶅帇锛屾帹鑽愭洿涓轰弗鏍肩殑闄嶅帇鐩爣鍊�

銆€銆€鍦ㄩ檷鍘嬬洰鏍囧€兼柟闈紝AHA/ACC鎸囧崡鍙楀埌浜哠PRINT鐮旂┒缁撹鐨勫法澶у奖鍝嶏紝閲囧彇浜嗏€滀竴鍒€鍒団€濇柟妗堬紝鎺ㄨ崘澶ч儴鍒嗘偅鑰呰鍘嬫帶鍒剁洰鏍囦负锛�130/80 mmHg銆傝€孍SC/ESH涓嶢HA/ACC涓嶅悓锛屽叾鍦ㄩ噸瑙哠PRINT鐮旂┒缁撴灉鐨勫墠鎻愪笅锛屾帹鑽愭洿涓轰弗鏍肩殑闄嶅帇绛栫暐銆�

銆€銆€寤鸿娌荤枟鐨勯瑕佺洰鏍囨槸灏嗘墍鏈夋偅鑰呯殑琛€鍘嬮檷鑷�140/90 mmHg銆傚苟涓斿鏋滄不鐤楄€愬彈鎬ц壇濂斤紝澶у鏁版偅鑰呮不鐤楃洰鏍囧€间负130/80 mmHg鎴栨洿浣庯紙I绫绘帹鑽愶紝A绾ц瘉鎹級锛�

銆€銆€瀵逛簬鎺ュ彈闄嶅帇鑽墿娌荤枟骞朵笖锛�65宀佺殑鎮ｈ€咃紝寤鸿澶у鏁版偅鑰呭皢鏀剁缉鍘嬮檷鑷�120-129 mmHg锛圛绫绘帹鑽愶紝A绾ц瘉鎹級锛�

銆€銆€鐙珛浜庡嵄闄╁洜绱犲拰骞跺彂鐥囷紝瀵规墍鏈夐珮琛€鍘嬫偅鑰咃紝搴旇€冭檻鑸掑紶鍘嬬殑闈剁洰鏍囧€煎皬浜�80 mmHg锛圛Ia绫绘帹鑽愶紝B绾ц瘉鎹級銆�

銆€銆€4

銆€銆€鎺ㄨ崘璧峰鑱斿悎闄嶅帇娌荤枟锛屼紭閫塅DC

銆€銆€灏界宸叉湁纭疄鏈夋晥鐨勯檷鍘嬭嵂鐗╋紝浣嗙洰鍓嶅叏鐞冮珮琛€鍘嬬殑鎺у埗鐜囦粛鐒跺緢浣庛€傚洜姝わ紝杩垏闇€瑕佽В鍐冲鑷村凡娌荤枟鎮ｈ€呬腑鐨勮鍘嬫帶鍒朵笉鑹殑鍥犵礌锛屽挨鍏舵槸娌荤枟鎯€э紙涓村簥鍖荤敓鏈兘涓婅皟娌荤枟寮哄害锛変互鍙婃偅鑰呭澶氱鑽墿鐨勪緷浠庢€у樊銆�

銆€銆€鍩轰簬浠ヤ笅鍑犱釜鍏抽敭鍘熷垯鍜屽缓璁紝ESC/ESH鍒跺畾浜嗚嵂鐗╅€夌敤绛栫暐锛屼负闄嶅帇娌荤枟鎻愪緵绠€鍗曞疄鐢ㄧ殑寤鸿锛�

銆€銆€涓轰簡缂╃煭杈炬爣鏃堕棿锛屾彁楂橀檷鍘嬫晥鐜囧拰闄嶅帇鍙瑙佹€э紝澶у鏁版偅鑰呭紑濮嬫不鐤楁椂搴斾娇鐢ㄤ袱鑽仈鍚堢殑鍗曠墖澶嶆柟鍒跺墏锛團DC锛夈€傝繖浣垮緱闄嶅帇鍒濆娌荤枟鑷冲皯闇€瑕�2绉嶈嵂鐗╄繖涓€姒傚康甯歌鍖栥€�

銆€銆€浼橀€夌殑涓ょ鑽墿缁勫悎鏄偩绱�-琛€绠＄揣寮犵礌绯荤粺锛圧AS锛夐樆鏂墏[琛€绠＄揣寮犵礌杞崲閰舵姂鍒跺墏/琛€绠＄揣寮犵礌鍙椾綋鎷姉鍓傦紙ACEI鎴朅RB锛塢鑱斿悎閽欓€氶樆婊炲墏锛圕CB锛夋垨鍒╁翱鍓傘€傚綋瀛樺湪尾鍙椾綋闃绘粸鍓傜殑鐗瑰畾閫傚簲璇佹椂锛堝蹇冪粸鐥涖€佹棦寰€蹇冩鐥呭彶銆佸績鍔涜“绔垨闇€瑕佹帶鍒跺績鐜囷級锛屛插彈浣撻樆婊炲墏鑱斿悎鍒╁翱鍓傛垨鍏朵粬涓昏绫诲埆鐨勯檷鍘嬭嵂涔熷彲閫夌敤銆�

銆€銆€鍗曡嵂娌荤枟閫氬父鍙兘浣滀负鐗瑰畾瀵硅薄鐨勫垵濮嬫不鐤楋細鈶犱綆椋庨櫓涓旀敹缂╁帇锛�150 mmHg鐨�1绾ч珮琛€鍘嬫偅鑰咃紱鈶″喅瀹氱粰浜堥檷鍘嬫不鐤楃殑鏋侀珮椋庨櫓姝ｅ父楂樺€肩殑鎮ｈ€咃紱鈶綋寮辩殑鑰佸勾鎮ｈ€呫€�

銆€銆€濡傛灉涓ょ鑽墿鑱斿悎鐨凢DC鏃犳硶鎺у埗琛€鍘嬶紝鍒欏簲璇ヤ娇鐢ㄥ寘鍚玆AS闃绘柇鍓�+CCB+鍒╁翱鍓傜殑涓夌鑽墿鐨凢DC銆�

銆€銆€濡傛棤绂佸繉鐥囷紝铻哄唴閰槸娌荤枟闅炬不鎬ч珮琛€鍘嬬殑棣栭€夎嵂鐗╋紱

銆€銆€鍦ㄤ笂杩版不鐤楃瓥鐣ヤ粛鏃犳硶鎺у埗琛€鍘嬬殑鎯呭喌涓嬶紝鍙互浣跨敤鍏朵粬绫诲瀷鐨勯檷鍘嬭嵂鐗┿€�

銆€銆€涓撳鐐硅瘎

銆€銆€棣栭兘鍖荤澶у闄勫睘鍖椾含瀹夎礊鍖婚櫌 鐜嬮暱鍗�

銆€銆€鏇翠负绉瀬銆佷富鍔ㄧ殑闄嶅帇娌荤枟绛栫暐

銆€銆€楂樿鍘嬫不鐤楃殑鍗曡嵂绛栫暐銆佹偅鑰呭闀挎湡闄嶅帇鑽墿渚濅粠鎬у樊锛岃璁や负鏄鑷磋鍘嬫帶鍒朵笉鑹殑涓昏鍥犵礌銆�2018 ESC/ESH楂樿鍘嬬鐞嗘寚鍗楁彁鍑轰簡鏇翠负绉瀬鐨勪富鍔ㄧ殑娌荤枟绛栫暐锛屾帹鑽愬ぇ澶氭暟鐨勯珮琛€鍘嬫偅鑰呭氨搴旇鍒濆涓よ嵂鑱斿悎锛屽苟鎺ㄨ崘浼橀€塕AS鎶戝埗鍓傦紜鍒╁翱鍓傛垨CCB锛屽苟灏咶DC浣滀负浼橀€夎嵂鐗┿€�

銆€銆€涓村簥瀹炶返鍙€冭檻閫夋嫨鈥滆捣濮嬭仈鍚堬紓鐨勯檷鍘嬬瓥鐣ワ紝RAS鎶戝埗鍓傦紜鍒╁翱鍓傛垨CCB闄嶅帇鏂规浣垮鏁扮洂鏁忔劅鎬ч珮琛€鍘嬬殑涓浗鎮ｈ€呰幏寰楁洿濂界殑鐤楁晥銆傛澶栵紝FDC绠€鍖栨不鐤楃瓥鐣ュ湪甯姪楂樿鍘嬫偅鑰呭噺灏戞湇鑽墖鏁扮殑鍚屾椂鑾峰緱鏇寸畝渚挎湁鏁堟不鐤楋紝涔熷彲浠ヤ娇闄嶅帇鏇村己銆佽揪鏍囨洿鏃╋紝骞堕€氳繃鏀瑰杽鎮ｈ€呬緷浠庢€ц€屽甫鏉ユ洿澶氬績琛€绠¤幏鐩娿€�

銆€銆€鏃犻敗甯傜浜屼汉姘戝尰闄� 绔犱附鐝�

銆€銆€鎺ㄨ崘璧峰鑱斿悎闄嶅帇娌荤枟锛屼紭閫塅DC

銆€銆€2018骞碋SC/ESH楂樿鍘嬫寚鍗楁槸涓€涓弗璋ㄨ€屽張涓嶄箯鏂版剰鐨勬寚鍗椼€傚浜庨珮琛€鍘嬬殑绠＄悊锛屾柊鎸囧崡鎺ㄨ崘澶у鏁伴珮琛€鍘嬫偅鑰呯殑鍒濆娌荤枟搴斾负鑱斿悎娌荤枟锛屼笖绐佸嚭寮鸿皟FDC鐨勪娇鐢紝浼橀€夌殑鑱斿悎鐢ㄨ嵂涓篟AS鎶戝埗鍓�+CCB鎴栧埄灏垮墏銆�

銆€銆€澶у鏁版偅鑰呭崟鑽不鐤楀線寰€鐤楁晥娆犱匠锛岄渶鑱斿悎娌荤枟鎵嶈兘鎺у埗琛€鍘嬶紝璧峰鑱斿悎娌荤枟鍙彁渚涘揩閫熴€佹湁鏁堛€佹寔缁苟涓旇€愬彈鎬ц壇濂界殑琛€鍘嬫帶鍒舵晥鏋溿€傚湪鏂版寚鍗椾腑锛屽弻鑱斿拰涓夎仈鍧囨湁鍙€夋嫨鐨勬柟妗堬紝涓洪珮琛€鍘嬬鐞嗘彁渚涗簡鏇村ソ鏇翠紭鐨勯€夋嫨锛岃€屼笖鍙緵閫夋嫨鐨凢DC宸叉湁寰瘉璇佸疄鍒濆灏忓墏閲忎笉浠呬紭浜庢爣鍑嗗墏閲忓崟鑽枟鏁堬紝鑰屼笖鍏锋湁浣块檷鍘嬭揪鏍囨洿蹇紝鏀瑰杽棰勫悗鐨勪紭鐐广€�

銆€銆€涓婃捣甯傛櫘闄€鍖轰腑蹇冨尰闄� 鍒橀

銆€銆€楂樿鍘嬭瘖鏂爣鍑嗕笉鍙橈紝鍊″绉瀬闄嶅帇鐞嗗康

銆€銆€2017 AHA/ACC鎸囧崡棰佸竷鍚庯紝鍏朵笅璋冭鍘嬭瘖鏂爣鍑嗙殑鍋氭硶寮曡捣寰堝ぇ浜夎銆傝€屽垰鍑虹殑ESC/ESH鎸囧崡浠嶆棫寤剁画浜嗏墺140/90 mmHg 杩欎竴璇婃柇鏍囧噯锛屼絾娌跨敤浠ュ墠鐨勮瘖鏂爣鍑嗕笉绛変簬娌胯鏃㈠線鐨勯槻娌荤瓥鐣ャ€傛娲查珮琛€鍘嬫柊鎸囧崡涓渶鍊煎緱鍏虫敞鐨勬槸灏嗭紲130/80mmHg 浣滀负澶氭暟楂樿鍘嬫偅鑰呯殑闄嶅帇娌荤枟鐩爣鍊硷紝杩欐剰鍛崇潃娆ф床瀛﹁€呬篃璁や负搴旇鏇翠弗鏍煎湴鎺у埗琛€鍘嬶紝浠ユ湡鏇翠负鏄捐憲鍦伴檷浣庨珮琛€鍘嬬浉鍏崇殑闈跺櫒瀹樻崯瀹崇殑椋庨櫓銆傝繖涓€鍋氭硶涓庣編鍥介珮琛€鍘嬫寚鍗楃浉涓€鑷淬€�

銆€銆€娆ф床楂樿鍘嬫柊鎸囧崡寤鸿65-80宀佺殑楂樿鍘嬫偅鑰呰鍘嬫帶鍒跺湪 130-139 mmHg锛涘浜�80 宀佷互涓婄殑楂橀緞鎮ｈ€咃紝鍙鎮ｈ€呰€愬彈鑹ソ锛屽缓璁�130-139 mmHg浣滀负鍏惰鍘嬫帶鍒剁洰鏍囷紱楂樿鍘嬫偅鑰呮棤璁哄叾蹇冭绠″嵄闄╂按骞冲浣曪紝鍧囧簲灏嗚垝寮犲帇鎺у埗鍦紲80 mmHg銆傜敱姝ゅ彲瑙侊紝2018娆ф床楂樿鍘嬫柊鎸囧崡瀵逛簬鍚勭被浜虹兢鐨勮鍘嬫帶鍒跺潎鍋氬嚭浜嗘洿涓虹Н鏋佺殑鎺ㄨ崘锛岃繖鏄€″绉瀬闄嶅帇鐞嗗康鐨勫叿浣撹〃鐜般€備复搴婁笂鎴戜滑搴旇鏇村鍦板惎鐢ㄧ被浼间簬濂ョ編娌欏潶杩欑被骞崇ǔ寮烘晥鐨勯檷鍘嬭嵂鐗╋紝鏉ュ府鍔╂偅鑰呯Н鏋佸緱鎺у埗琛€鍘嬫按骞炽€�

銆€銆€鍙傝€冩枃鐚細2018 ESC/ESHGuidelines for themanagement of arterial hypertension.[J] European Heart Journal(2018) 00锛� 1鈥�98.doi锛� 10.1093/eurheartj/ehy339.